Peter Russell: poetica di una vita

Le esperienze con il mio mentore Russell, quel genio rivoluzionario del Novecento, che si ritirò dal Nobel e fu amico fraterno di Ezra Pound. Infine, la decisione di: «trasformarsi in energia», lasciando un corpo ormai vecchio e invalido, per rinascere oltre. Ho conosciuto Peter Russell in una limpida giornata di primavera di molti anni fa. […]Leggi di più

Vita di Peter Russell

Tra i più grandi letterati del Novecento. La lotta per l’amico Pound, il sodalizio con i poeti italiani e gli estimatori da tutto il mondo: «Ciò che conta adesso è la Poesia in cui il sentire è pensiero e il pensiero è un brivido di carcassa in cui accade la vita». Peter Russell, nato a […]Leggi di più

Calo dei donatori di organi in Campania

La mission dell’AIDO e i report delle attività di prelievo e trapianto di organi in regione Campania, con una opposizione che supera addirittura il 50%. La necessità di diffondere un serio e costruttivo messaggio di vita, ricordando – tra i tanti –  il caso del Generale Francesco Uccella.   Premessa redazionale L’ A.I.D.O. sarà ospite […]Leggi di più

La riscrittura dell’Altro

Il traduttore, studioso di immagini, emozioni e idee nelle parole. Epistemologia del comparare, tra riscrittura e tradizione. <<Quello che si produce è in primo luogo un’altra lettura, una lettura nuova, inaudita, che fa sorgere nella lingua delle onde musicali altre che vengono a ri-scriversi e ad aggiungere altro a ciò che è stato scritto, perché […]Leggi di più